

卧槽,这游戏又搞了个大更新,必须得唠唠。
沙漠追猎者 V0.15 汉化版【PC+安卓】
Desert Stalker [v0.15 Public] [Zetan]
又名:沙漠潜行者
这游戏的世界观直接就是照着《疯狂的麦克斯》那套废土末日来的,
画面和渲染真的顶,在同类里算是天花板级别了,
作者更新节奏还算稳定,大概三个月憋一波大的,一次能塞三四个事件进去,
别看版本号才0.15,这货已经默默更了四年,文本量堆到150万字,
从人物建模到场景渲染,全是电影质感,
动态CG也细腻得不行,
这质量,错过真的亏。
【入正地址】:
https://f95zone.to/threads/desert-stalker-v0-15c-public-zetan.68105/


【汉化者留言】
这游戏我接盘精翻也半年了,能支持的朋友就支持一下吧,我不想搞什么强制会员或者分级那套,直接公开了。
说实话,看着那些机翻倒卖的赚得盆满钵满,我也有点不是滋味。我就想翻那些渲染好、光影棒、剧情有文采的游戏,别人几分钟糊弄个“精翻”出来就大把流量,连润色都懒得加,机翻界面都不改。我不是跟钱过不去,就是不想让这破事变得太拧巴。
我坐这儿对着鬼打墙一样的文本琢磨怎么翻,夏天热成狗冬天冻成冰棍,一做就是好几个星期。
早期这游戏没人管,我朋友粗翻过,我一眼相中就接手了。第一版因为没机翻抢流量,下载的人挺多,但全是倒卖狗那边下的,没人知道我是谁,会员群割了一茬又一茬。
0.10版的时候,精翻要时间,大热天的我熬出来,结果没几个人在意。估计大多数人根本不知道我做过0.10版本。这次0.11也差不多。
真心感谢k、猫、cr罗他们各种帮忙,这次的加密就是他们搞的技术支持,起码那些冒名顶替的没法再装真人了。
这次0.11的翻译精度以前大概没有过,但跟往常一样,家里那些非主线内容可能老改动,没精力也没钱去精翻。要是支持的人多,我抽空把前面的质量提一提,或者把那些容易改动的部分也认真弄弄。
我也看到有人指点江山,看到一点机翻痕迹就说是机翻。实际上绝大多数内容都要改,很多只是内容太大疏忽了,或者不影响理解。也有未知bug让成果莫名回档,这次就因为这个做了一半前功尽弃,只能从头来。有些句子机翻就能读通,没必要一个字一个字手打,太耗精力。真机翻是十句里七八句狗屁不通。
当然,这也可能是我经手或公开发的最后一版了,下沉市场逆大势就是死路,日子越来越紧,得忙生活去了。
最后,那些倒卖的、署名冒名顶替的杂种,好自为之吧。
PS:别脑热满世界乱传……之前国内一制作人因为傻子得知他是国人到处宣传,结果失联了。尤其主流社交媒体,带点脑子,行吗?


【游戏概述】
这游戏灵感明显是从《辐射》和《潜行者》系列来的,但故事是完全原创的,
里面有各种派系和支线,探索浪漫、暴力,还有介于两者之间的乱七八糟,
当然也塞了不少成人向内容。
天启已经过去很久了。
你扮演一个沙漠追猎者,在沙丘里翻找文明残骸,顺便把前埃及城市给毁了。
就算过了这么久,战争的后遗症还是缠着这片地不放,
虽然家里有家人能给你安稳和宁静,但你时不时还是会被扔进更糟的环境里。
你怎么对待别人全看你自己,想结什么盟、参加什么活动,
是当个自私鬼还是当个大方的人,都随你。


【游戏背景】
故事发生在埃及(所以女王杀卫兵时会问他有没有看到芦苇原,芦苇原可以理解成埃及神话里的天堂),
末日废土第四百年,主角的国家叫泽塔,
周围有食人的腐败者(能扛辐射、长得丑、没生育能力、寿命长),
掠夺者暴徒(一群疯土匪),还有变种人(大概是被压迫奴役但发现了古代科技、渴望平等的兽娘?)


【更新日志】
v0.15 Beta
新东西:
-Nadia来家里串门
-塞克米特军团第一部分(突袭者任务)
-Shani在露台上(能触发一个可重复场景)
-现在能跟Shani睡觉了
-去Ivy那儿转转
-给她破碎路径加了个小的可重复仙女场景
-Harem场景(Shani/Kateryna)
次要添加:
-跟老婆睡觉时,可能被不同人吵醒
-主页概览加了点叠加变化,让界面更生动
微调/修bug:
-(希望)修了所有动画重叠播放导致卡顿/不稳的问题
-给家庭概览和世界地图加了动画背景
-修了个老bug,特定条件下玩家永远遇不到仙女
-给女王首次访问加了世界地图按钮和宫殿里缺失的标记
-在世界地图按钮和突变体实验室里给Pepper场景加了缺失标记
-给女王第二次访问加了缺失标记
-修了显示d13i标记但结算任务没完成导致事件没解锁的问题
-删了Ivy不害怕Hive任务第二部分的要求
-修了Kateryna在拿到新车之前就登场的问题
-修了跟Shani讨论Zone时变量检查错误,导致即使没看过Ivy笔记也会引用
-修了个变量检查错误,导致Shani从区域回来后受伤,但她其实没伤
-修了在执行Abrax任务前就能在区域里做侦察任务的问题
-如果Ain在地下室,就不能跟她睡觉或按摩
-修了Shani实际在Zone时出现的一个小互动
-修了暴徒执行场景缺变量定义,可能以后会出问题
-在蜂巢任务部分之间加了一天冷却
-加了避免在皇宫卧室拥抱女王的选项
-加了避免在d14d期间看女王的选项
-修了与女王第二次计划活动中拒绝仆人跳跃的错误
-修了《公仆》因错过某条路径结尾导致崩溃的问题
-提升了d9c-37(暴徒女孩)的动画质量
-Ain有时在广场约会场景会脱掉扼流圈,现在她更清醒了
-修了玩家跟Ain睡觉时一些对话不一致的问题
-修了Pepper可重复场景里不正确的图像变体
-修了几次Mantis训练场景渲染中丢失的背景光照
-修了Nadia装扮场景里奴隶服装的剪辑问题
-修了仙女简介里一些不正确的图像变体
-修了Ain惩罚场景里的错误图像变体
-修了每次开始新一天时可能出现的小卡顿
.xControl {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
padding: 5px 0;
box-shadow:0 0 20px #d0d0d0;/* 阴影 */
background-color: #FFFFFF;/* 背景颜色 */
border-bottom: 2px solid #e74c3c;/* 边 */
transition: all 0.1s linear;
text-align: center;
border-radius: 0 0 5% 5%;
border-radius:4px;
}
.xControl a{
text-decoration: none;
display: block;}
.xControl a:hover {
text-decoration: none;
display: block;
color:red;
}
.xControl i{font-style:normal;}
v0.14d
微调/修bug:
-在Kateryna场景里加了新Zahra动画
-修了一堆拼写和语法错误
-修了Asha定居点互动里的一个错误说法
-修了仙女新名字没正确插入的几个例子
-修了定居点妓女场景里的错误说法
-修了仙女介绍场景里图像条件不对的问题,取决于Kateryna是否加入家庭
-修了Shani在Emilia/仙女后宫场景里出错的问题,如果她还没从战区回来
-只有热舞场景结束后才能跟女王宫殿互动,避免出现不正常的活动引用
-修了Kateryna加入家庭时变量没设为True的问题
-只有Kateryna加入家庭时,Ain和Kateryna之间才能有小互动
-修了主菜单世界地图按钮上的一些错误标记
技术方面
-加了游戏内选项,可以开关审查/共享(在“编辑详细信息”下)
-第一次选完Fairy&Kitty名字后,加了在编辑详细信息里重命名的选项
v0.14c
微调/修bug:
-提升了Emilia/仙女后宫动画质量
-在“衰退”场景开头加了火车动画(我们都爱火车)
-修了定居点水上妇女的旗子导致结果对话反转的问题
-如果玩家从商人那儿拿到仙女名字,现在能知道她名字了
v0.14b
微调/修bug:
-修了宫里撞车的补丁
v0.14a
微调/修bug:
-在Kateryna场景、Emilia/仙女后宫场景和Asha可重复场景里加了些缺失动画
-只要Shani在区域里,仙女和Kateryna的介绍就不会触发
-修了加载导致变量更新回滚的问题,现在回滚在这点前被阻止
-修了Kateryna任务目标里没插入Zahra名字的问题
-如果拒绝了Kateryna介绍,就不该发生
-修了Asha在介绍场景被击倒时说话的问题
-修了多处拼错的变量
-修了看安置结果后无法访问突袭者营地的问题,阻止玩家进Asha/Kitty
-让Ain房间再次可用
-修了结算事件按钮标记过早启用但实际事件没解锁的问题
-在将军和Kitty被抓获前,Asha/Kitty现在无法进入突袭者营地
-修了女王关于Thermae场景对话的不一致
-修了女王宫殿场景里丢失的旗子检查
-修了Emilia出现在Kateryna介绍活动里,即使玩家拒绝了她并加了替代分支
翻译:
-加了到0.14的意大利语翻译(Eagle1900提供)
v0.14测试版
加的场景和事件:
-Kateryna房子介绍(2部分)
-衰退的访问
-Asani访问
-仙女介绍
-女王宫一系列小活动
-安置善后事件
-跟Asha&Kitty的重复互动
-Harem场景(Emilia/仙女)
-进Ain或Shani房间时的简短互动
次要改动/修复:
-加了内容结尾屏幕变体
v0.13c
翻译:
-把西班牙语翻译更新到0.13(Darax提供)
-加了印尼语翻译,到0.12(Genkho提供)
返工和修订:
-d5g(Ain的惩罚)
次要改动/修复:
-更新了主菜单动画
-加了Fairy、Sharifa、Igor和Asani的图书馆条目
-更新了大部分条目的库文本和图片
v0.13b
-(希望)修了女王陛下和至死不渝的我们分身任务更新不对的问题,现在事件顺序和任务日志应该对齐了
-根据Shani是否受伤,加了个小变化
-如果玩家没帮突袭者队,皇宫和解讨论里加了点对话变体
-让立交桥沉降箭头更明显,因为好多玩家第一次都很难注意到
-修了公寓场景里另一个(罕见)潜在软锁
-修了更多文本和拼写错误
-修了之前事件里Rabia项链的一些渲染不一致问题
v0.13 Beta
新内容:
加的场景:
Shani在区域里的任务结束
Shani回归和后果之后有10多个场景
后宫场景(Emilia/Ain)
修订:
d4d(Talia和Lirah遭遇)
次要改动/修bug:
替换了一些音乐曲目
技术:
加了“内容结束”通知
V 0.11
新内容:
-加了5个场景
-Ivy的藏身处
-Kateryna的房子
-继续Shani在特区的探索
-突袭者/Kitty
-Zahra在露台上
-小蜂巢女王重访场景〔WIP〕
返工和修订:
-d1e(Zahra的简介)[WIP]
技术:
-把引擎更新到RenPy 7.5.3
0.10b版
修bug:
-〔Bug〕修了Zone里收音机在音乐静音时触发异常
-〔Bug〕修了Asha/Kyra场景里不正确的变量
-〔Bug〕修了Ain睡眠场景里的变量问题
-〔Bug〕修了Fans/Mantis场景里不正确的sayer
-〔Bug〕修了Asha/Kyra场景里Asha的渲染不一致
v 0.10
新内容:
-加了3个故事场景
-蜂巢探索继续
-突袭者任务
-Shani进入禁区
-加了2个事件:
-跟Ain睡觉
-厨房对话
返工和修订:
-d4e(Emilia的房间介绍)
-Ain房间参观
修bug:
-〔Bug〕修了Omar对话里无法完成任务的路径
-〔Bug〕修了第8天丢失的音频文件
-〔Bug〕修了Nadia房间场景里丢失的图像
-各种文本和拼写错误
-替换了一些音频文件,删了没用的
技术变更:
-把所有图像转成webp,包大小明显减小
-在安卓快速菜单里加了“隐藏UI”按钮
-把闪光灯改成灰色而不是白色(谢谢指正)
v0.09a
新内容:
-加了1个故事场景
-加了9个事件:
-一场Ain事件
-一场厨房活动
-市场上一项活动
-扩展仙女内容(可重复)
-世界地图里加了Rabiah的家和4个事件
-加了后宫场景(Emilia/Zahra)
返工和修订:
-d2b(参观宫殿)
-d2c(第一次女王访问)
-重做d2d(离开宫殿)
-重做d4g(女王第二次访问)
小改动/修复:
-加了新图书馆条目
-〔Bug〕修了Shani离开区域后出现在事件里的问题
-〔Bug〕把“跟Zahra睡觉”工具提示改成用名字变量
-〔Bug〕修了自定义名字被忽略的各种情况
-〔Bug〕修了d2f-23最终被切断(Ain厨房场景)
技术变化:
-加了游戏内变更日志
-改了游戏内菜单
-改了对话字体(可以在选项里切换)
-改了主要字体
-改了对话框和通知背景
-重新设计了学分部分
v0.08c
-变种人实验室场景现在可以重复了
-修了丢失的汽车图像
-修了缺失的菜单提示图像
-让Shani的选择更清晰
-(希望)修了解锁Asha/Kyra画廊场景的问题
-修了一些因POV变化引起的对话问题
-修了Ivy场景里的触发器旁路
-修了Fangs路径里一些错误图像
-各种错字和语法更正
0.08a变更日志:
新内容:
-加了1个新故事场景
-加了1个新支线任务
-加了2个新小活动
-如果愿意,现在可以跟可爱的老婆一起睡觉,而不是单独睡
返工和修订:
-从头重做d1a(初始攻略场景)
小改动:
-稍微改了“跟Kateryna观光”任务的介绍,让流程更顺
-修了某些情况下Asani从死里复活的问题
技术变化:
-加了选择和查看过去主菜单动画的功能
-大改了音频/图像文件夹结构(可惜这意味着没有部分更新)
-加了基础安卓手势(实验性)
0.07c变更日志:
-现在可以在编辑详细信息里改名字框POV
-修了一些错别字和文本错误
-修了Kateryna访问和标记之间的不一致
-Ain不再注定是Abrax的妻子(修了后宫场景)
-修了绑匪女孩命运的不一致问题
-现在可以在画廊里解锁Nadia
-修了Thermae对话里的错误情况
-修了一些应该持久的杂散插值变量
-修了Zahra在Fairy温和变化的地下室的问题
0.07b变更日志:
-修了翻转的默认关系值
-因为最后一分钟的错误,禁用了“演示选项”
-修了Ain后宫场景里错误的角色名
-修了Thermae对话里的错误情况
0.07变更日志:
新内容:
-加了1个新故事场景
-加了2个新支线任务
-加了新后宫变体(Ain独奏)
-扩展了仙女地下室场景
返工和修订:
-改了d1b(Ivy的介绍场景)
-从头重做世界地图
-重新设计主菜单样式(选项、图库、加载屏幕)
小改动:
-在编辑详细信息里加了改名字框透视的选项
-希望修了一些玩家遇到名字“无”的问题
0.06b变更日志:
-加了游戏内菜单来改名字/关系
-关系现在是永久性的,应该能延续到画廊
-修了如果从商人那儿拿到仙女,她不会在画廊解锁的问题
-修了仙女地下室活动里丢失的旗子
-修了Ain第一次见面的画廊场景
-修了重复仙女事件过多通知的问题
-修了学分,不

