女孩子的美妙生活 Eto Girl Life Ver11.04 完整汉化版+攻略 [欧美真人QSP/汉化/动态]

最近总有兄弟在后台戳我，说想玩《Eto Girl Life》的中文版，我翻遍了各大网盘，好不容易才扒拉到这个基于0.751版本的汉化资源（0.8的汉化包早被吞了，别问，问就是血泪史）。

今天就把这碗炒了又炒的冷饭，端上来给大伙儿尝尝——

孩子的美妙生活：ETO Ver11.04 完整汉化版+攻略

（0.751版的最新完整汉化，还打包了攻略和MOD整合包）

【游戏概述】：

这玩意儿是毛子那边搞出来的模拟经营类QSP游戏，懂的都懂，毛子在这类题材上总是能整出点狠活。

版本号是Ver0.7.6，算是当前最新的了，汉化补丁则是1104版（2019年11月4日更新的老古董）。

本体和补丁已经打包在一起，解压就能玩，打开EXE后记得选最新日期的QSP文件就行。

自由度？那真是高得离谱，各种玩法随便你折腾，绝对能让你玩出花来！

这汉化是[ETO中文汉化小组]搞的，五十多号人一起肝出来的成果，全程动态演出，剧情也是相当炸裂。

开局建议选女学生身份，别选性转路线，这样坐出租车不用花钱，还能到处打工赚钱，美滋滋~

【游戏介绍】：

简单来说，你原本是个铁血真汉子，纯到不能再纯的那种猛男，浑身上下都散发着阳刚之气。

大概就是那种能徒手碎石、胸口碎大石的硬核狠人。

但！是！因为某些不可名状的毛子黑魔法…

你一觉醒来，发现自己变成了一个18岁的金发碧眼小妞！

前凸后翘大长腿，还有那根本不属于花季少女的傲人身材。

还没等你从震惊中缓过神来，就发现一个更残酷的现实——上学要迟到了！

（毛子的18岁大概相当于咱们的高二，所以你还是个苦逼高中生。）

猛男灵魂装进少女躯壳，这反差感简直绝了…

不过嘛，倒也不是全是坏事。

你那一身老爷们儿的糙性子，让你变得特别大大咧咧…放得开…

毕竟莫斯科这地方物价贵得吓人，想在这寸土寸金的地界活下去，

你得拼命搞钱，交学费、养自己，一样都少不了。

反正这身体也不是自己的，要不要考虑干点来钱快的活儿呢？

【游戏特点】：

-游戏更新了无数次，内容量大管饱！什么稀奇古怪的玩法都有，只有你想不到，没有它做不到！

-从老师到同学，从街边路人到各种NPC，只要你敢想，就能发生点什么，自由度高到离谱！

-游戏里塞满了动态CG和高质量的静态立绘，经营玩法也是相当扎实！

-隐藏事件和结局多到爆炸，各种魔性展开等着你去触发！

解压后运行qspgui.exe，然后点左上角载入游戏的QSP文件即可。

【汉化者的话】：

先跟大伙儿说个数字：这游戏文本量接近2000万字符！

2000万是啥概念呢？拿其他出名的QSP游戏对比下：SOB是600万，索尼娅是500万，家庭生活是300万。这仨加起来都没它多！

而且这游戏是毛子做的，俄译英的时候就留下了一堆语法和语句问题，我们英译中的时候经常看得一头雾水。

再加上QSP引擎缺乏好用的翻译工具，版本一更新，旧汉化基本就得推倒重来，全靠人工硬肝，又慢又容易出BUG。

最后还得吐槽下这游戏的更新频率——从我们小组去年10月成立到今年4月出第一个全汉化版，期间它更新了快20个版本！

正因如此，汉化速度永远追不上更新速度，很多汉化组都放弃了，三年了都没人搞出真正的全汉化版。

但我实在太喜欢这游戏了，它就像黄油版的模拟人生。我玩过几百款同类游戏，这绝对是最顶尖的那一批。

当时我脑子一热，决定自己当愚公去汉化！然后…我果然GG了。一个人根本搞不定。不过我想，肯定不止我一个人想汉化它吧？干脆发动群众的力量？

于是我就建了这个ETO小组，到处拉人入伙。宣传、招新、教新人、发文档、校对、修BUG、补漏翻…累得我够呛。

还好后来有星辰、记忆、234、唯简这些小组长帮我分担，我才撑了下来。

【游戏内啥预览】

资源哈希校验

文件名称: A15950.7z.xz
文件大小: 2.59 GB (2,785,831,128 字节)
修改时间: 2021年06月09日，13:50:22
MD5: 2E41D78D4A0CD9DC5E602F857B988BBC
CRC32: 5A88AAF9