

得感谢站里那位老哥分享的大帝国汉化组最新力作——太妃物语0.47.5a汉化版!
太妃物语:Taffy Tales v.0.47.5a (bugfix) 大帝国汉化版
这游戏官方版本直接从0.22跳到了0.47.5a,这次放出来的是最新鲜的版本。
距离上一版差不多隔了10个月,是2021年6月3日发布的V0.47.5a bugfix修复版。
官方一口气跨了25个小版本,更新内容那叫一个多到炸裂!
汉化工作由大帝国汉化组包办,大伙记得多给汉化组打call!


【游戏概述】:
这是一部相当能打的2D手绘风格欧美SLG作品。
大帝国汉化组已经把这最新版完整汉化好了。
距离上次汉化版出来都快一年了,这波更新量直接翻倍。
全2D手绘的画面看着就舒服,剧情线也铺得挺满。
分支事件多到玩不过来,2D画风下居然还藏着动态场景,有点东西。


【游戏介绍】:
这游戏讲的是个脑子有点毛病的年轻人的故事。
小镇表面上大家客客气气,背地里每个人都有见不得光的秘密。
妹子们个个有故事,你想挖就得花心思。
作弊码是“arnmcq”
更新后的存档码是“euueiu”




【更新日志】:
v 0.47.5a(错误修复)
•修好了健身房小游戏的漏洞。
•搞定了“间谍进浴室”任务里跟玛丽洗澡的卡死问题。
•沃尔特办公室小游戏的bug也修了。
•泳池派对场景现在能正常开放了。
•好几个对象的顺序都调顺了。
•贝卡家里玛丽的窃听器修复。
•已完成场景的进度条显示正常了。
•健身房玛丽和达内尔的场景加了更多选项。
v 0.47.5a
•接着写了10条故事线,涉及玛丽、司仪、克拉拉、贝卡、普里西拉、格达、维奥莱特、哈利、萨拉、沃尔特。
•加了600多页剧情文本,150多个全新完整场景,420多张独立图片(含新背景)。
•新增两个地点(桥梁、健身房淋浴间)配了专属背景图。
•塞了个新小游戏进去。
•玛丽、主角、普里西拉、贝卡和维奥莱特多了好多新皮肤和动画。
•搞了个切换当前游戏角色的全新机制。
•加了迷你摄像头用来显示当前角色。
•场景里新增摄像机角度。
•可选存档文件多了新的加载动画。
•游戏场景加了新动画和特效。
•新场景里塞了各种类型和变体。
•能发现的新道具增加了。
•新任务也安排上了。
•游戏内多媒体资料更新了。
•制作人员名单刷新。
•好多角色的姿势都改过了。
•修了一堆已知bug和错误。
•游戏音乐库扩容。
•作弊码更新为“arnmcq”。
•存档码更新为“euueiu”。
报错 笔记
拼音 双语对照
排序
重点词汇
重点词汇
Fixed order 固定秩序,定期订货
Darnell 达内尔
storylines 故事情节,本事 ; storyline的复数
Clara 克拉拉(女子教名,源于拉丁语,意为“明亮的”;它的英语变体是Clare;法语变体是Claire;意大利语变体是Chiara) ; 克莱拉
Priscilla 普丽西拉
Gerda 女子教名,源于北欧神话中的女子
narrative 叙述的 ; 叙事体的 ; 善于叙述的 ; 叙述 ; 描述 ; 讲故事 ; 叙事技巧
Ver2.20B
这游戏上次更新到现在直接跨了11个版本。
内容量差不多顶一个新游戏了,太离谱了。
大量上垒剧情更新,玩起来是真的顶不住。
更新内容太多写不过来,你自己进游戏慢慢摸索吧!
















【游戏内啥预览】:
资源哈希校验
文件名称: A16136-PC.7z.xz
文件大小: 895 MB (939,312,388 字节)
修改时间: 2021年07月29日,11:56:13
MD5: 6E189562C392707E845C503A8259576D
CRC32: 7A2A47A2

