这波更新来得挺勤快,Steam那边直接给了官方中文,玩起来顺溜多了,节奏也带劲。

沉沙猎手 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓】

esert Stalker [v0.18.3] [Zetan]

PS:沉沙猎手就是官方定的中文名,以后都这么叫。

别名也挺多,沙漠潜行者、沙漠追猎者啥的。

背景故事直接搬了《疯狂的麦克斯》那套废土味儿。

渲染水平没得挑,在同类里算顶配了。

别看版本号才0.17,这游戏磨了四年,文本量堆到150万字左右。

CG建模和光影效果,看着就跟电影截图似的。

动态细节也抠得挺细。

确实是个值得花时间的好作品。

现在上了Steam,这种品质的大作,有条件还是支持正版吧。

【入正地址】:

F95:https://f95zone.to/threads/desert-stalker-v0-15c-public-zetan.68105/

Patreon:https://www.patreon.com/desertstalker

Steam:https://store.steampowered.com/app/2899050/Desert_Stalker/

 

【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第2张

【汉化者留言】

这游戏我接手精翻也半年了,有能力的朋友支持一下吧,我不想再弄什么强制性的会员获取啊分级会员之类的,就公开发吧

我也知道好些机翻的倒卖的赚的盆满钵满,自己固执己见只愿意去翻那些高质量的渲染,光影水平,剧情文笔的游戏,别人美其名曰的“精翻”“汉化”几分钟出一个大赚流量,连润色库都懒得加,机翻界面都懒得改,我不是和钱过不去,我是不希望钱让这些事情变得拧巴了

我坐在这里看着一段段鬼打墙般重复的文本思考该怎么翻译,夏天燥热难耐冬天手脚冰凉一做就是几周。

早期这游戏没人接手,我朋友粗略的翻过,我算是一眼相中了就接手了,第一版因为之前没有机翻者抢流量,下载的人很多,但都是从倒卖者那里下的,大多数人压根不知道我是哪号人,会员群几千几千的割。

0.10版本的时候,精翻是需要时间的,酷暑难耐,等我精翻做出来都没几个人在意了。可能大多数人都不知道我做过0.10版本。这次0.11也差不多。

真的很感谢k,猫,cr罗他们的各方面的帮助,这次的加密就是他们技术上的帮助,起码他们无法再冒名顶替真正出力的人了。

这次0.11的翻译精度以前大概是没有的,但是也像往常一样,家里面那些非主线内容可能频繁改动没有精力和财力去精翻。或许支持的人多的话,我可以抽时间把前面的质量提升一下,或者把那些可能频繁改动的也费心思认真做一下,

我也看到有人指点江山看到一点机翻痕迹就理所应当的认为这是机翻,实际上绝大多数内容都要改,很多只是内容太大疏忽了,或者并不怎么影响理解,也有一些未知的bug让我的成果莫名其妙的回档,这次就因为这个做了一半前功尽弃,不得不从头开始。很多时候一些语句直接通过机器翻译是可以正常阅读理解的,这部分没有必要一个字一个字手动的去打,毕竟太过耗费精力,真正的机翻,十句话有七八句狗屁不通。

当然,这也很可能是我经手或者公开发的最后一版了,下沉市场逆大势而为死路一条,日子一天比一天严峻,要忙于生活了。

最后,那些倒卖的,去署名的冒名顶替的杂种,好自为之吧

PS:别头脑发热满世界乱传。。。前段时间一个国内的制作人因为某些傻子得知他是国人满世界宣传成功失联了,尤其是主流社交媒体,带点脑子,好吗。

PS:别头脑发热满世界乱传。。。前段时间一个国内的制作人因为某些傻子得知他是国人满世界宣传成功失联了,尤其是主流社交媒体,带点脑子,好吗。

【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第3张

游戏介绍

这游戏是个SLG,灵感明显是从《辐射》和《S.T.A.L.K.E.R.》那偷来的。剧情是原创的,塞了一堆派系和支线,浪漫戏和暴力戏都有,看你怎么玩。

故事发生在天启之后的世界。你扮演一个沙漠追猎者,天天在沙丘里翻垃圾找遗留物,顺便清理前埃及城市的废墟。

战争痕迹到处都是。家里虽然能歇脚,但主角还是得往危险地带跑。

怎么互动全看玩家自己选。联盟怎么组建、活动怎么安排、角色立场站哪边,全都自由调整。

【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第4张

游戏背景

故事放在埃及废土第四百年,女王和卫兵闹矛盾,背景还扯上埃及神话。主角的国家叫泽塔。

世界里啥生物都有。食人腐败者耐辐射但生不了孩子,寿命倒是长。掠夺者就是土匪。变种人像是被压迫的兽娘群体,想靠古代科技翻身求平等。

【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第5张

站长评价

我靠这建模渲染是真的顶,动态细节也处理得贼细。废土味儿扑面而来,跟《疯狂的麦克斯》一个调调。内容塞得满满当当,支线多H类型也多。Steam中文版来了,文本量爆炸,更新四年没停过。玩法就是探索、搞联盟、推剧情,整体氛围末日感拉满但又不缺热血劲儿。

更新日志

  • 0.18.3补丁小修小补: 动画压缩bug全修了,不会卡顿不完整,音乐播放器选多类不会软锁,Ain集市后事件画廊解锁修复,加载旧档也能追溯,双胞胎市场场景条件简化访问稳了,Kateryna任务逻辑错如果没恋爱也能完成。
  • 翻译更新: 新加意大利语(Eagle1900),简中更新(aler),俄语更新(Kasatik)。
  • v0.18.2: 奴隶市场双胞胎小活动加了,Queen场景动画和选项补全,Krait夜景Fangs动画添上,Ivy电脑和codex背景图修了,d18b地下室对话条件bug修复。
  • v0.18.1: Emilia按摩和Queen场景动画补齐,不该循环的动画停了,Kyra地下室消失从0.17.x救回,错角色说话修了,语法错误清了,图库模糊提示改了些。

【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第6张
【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第7张
【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第8张
【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第9张

【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第10张

【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第11张

<img class="lazyloaded" title="【欧美SLG神作/汉化/动态】沙漠追猎者 V0.18.3 Steam 官方中文版【PC+安卓/6G】 畅玩游戏 预览第12张-XACG动漫资源社——中文ACG动漫游戏社区" src="https://imgcdn.illusionchina.cc/testimgcdn/img/72/7288241345480d6d7eadc58054219157.webp" alt="

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。